من طرف فارس الأحقاف السبت مايو 29, 2010 10:06 pmالحلقةالرابعة
الباب الأول حروف الألف – الباء – التاء – الثاء
الباب الأول حروف الألف – الباء – التاء – الثاء
عزيزي القارئ ... في هذه الحلقة سنبدأ بعرض بعض الكلمات في اللهجة الحضرمية الدارجة بغرض التوثيق لها في هذا المنتدى وسنتناول في هذا الباب الكلمات التي تبدأ بحروف الألف – الباء – التاء – الثاء , وما سنذكره ليس سوى قطرة في بحر خضم للهجة حضرموت , آملين من الجميع التفاعل وإضافة أي كلمات أخرى تخدم إنجاح هذا المشروع الضخم الذي بدأناه معكم في الحلقات الماضية , فهيا بنا مع أول فصول هذا الباب:
الفصل الأول حرف الألف
أُثُمْ: فم.
أُمْ حُبِيْلْ: عنكبوت.
اشتْ: راح واختفى.
أَنِيْيهِ: بمعنى نعم ، خاص بالبنات.
إِيْدْ: يد.
اسْتَفَطْ: أصابه خبل في عقله.
إشْتَقُوْلْ: ماذا تقول.
اشِتَقُوْلَلاَّ: يؤتى بها للتشبيه.
أمْبُوْهْ: خاصة لماء الطفل الرضيع.
أَصَرُهْ: فإذا به.
أَضَرُهْ: مقاربة «لأصره».
أَحْمَاثْ: ما يعلو قبل الآدمي.
أَتْلُوْكْ: زوائد جلدية «عربية».
أَصَهْ: صَه.
اِسْتِرِيْكَا: كاوية ملابس.
أَبُوْ هِتِرْ: أسلوب لمدح الرجل المغامر.
إِيْشْ مِنْ طَاشِهْ: ما هذا النوع ؟! للاستغراب.
اهْتَتَرْ: انقطع.
اهْتَمَا: ضاع.
أَبُو هَدْرَه: مهذار.
أَوَّلْ ثَانِيْ: لعب مربعات أرضية.
أَبُويِهْ: أبي.
أُمْبَاحْ: خوار «لقب آل قسم».
الْفَطِرْ: شهر شوال.
أُمْ سِتْ: ضريبة «ضربها شيخ الكاف».
أُمْ ثَلاَثْ: نقود.
أُمْ خَمِسْ: نقود.
اصْطَقَعْنَا به: تقال لمن كان له سوء حظ في الرزق وغيره.
إيْسْ: أصلها إنجليزية «ثلج».
الفصل الثاني حرف الباء
بَخْسُوْس: نوع من الجعلان.
بَافِسِيْوَانْ: ضباب.
بَرَّاد: إبريق.
بَعْلُوْل: رغيف تنوري صغير.
بقْشِهْ: منديل تربط فيه الثياب.
بخَارِيْ: موقد خاص للشاي.
بَهْذَلِهْ: تشتت.
بَكْمَهْ: أبكم.
بَلِيْطْ: لعله ثقيل الظّل.
بِلِيْقْ: منيحة.
بُقُوْطَهْ: طماطم.
بَلْطَحَهْ: انبطاح.
بُقُوْلْ: ما نبت من بقل الأرض مما ليس له ساق.
بَطِيْقْ: نوع من الضرب على الطبول بمصاحبة الناي ، يستعمل خاصة في مناسبات
الزواج.
بُوْنِيْ: باب داخلي بين ممرات المنازل.
بَعْسسِهْ: إنفاق الوقت في غير فائدة.
بَثْرَهْ: قروح.
بَرَاشِيْم: شفايف.
بِقَمْ: خالٍ من الملح.
بُوْرَةْ: احتيال «سرقة».
بَرْحَهْ: مكان رحب.
بَعْ بَعْ: ما يخوف به الأطفال.
بَحْ بَحْ: اسم خاص للحم بلغة الأطفال.
بَسْطَهْ: مفرش تجاري.
بِالصِّيَانِهْ: تستعملها البنات للقطيعة.
بِيْتَ آهْ: تريد ماذا؟
بَارِقْ: علَم.
بِتْ: رح.
بِتْ: بنت.
بُقْعَه: «عربية» ﴿فِي البُقْعَةِ المُبَارَكَةِ﴾.
بَقْعَه: حاله.
بَغْرَهْ: قيئه.
بَزْقَهْ: كمية قليلة من الريق.
بُعْمَهْ: بليد. <12>
بَعْسُوْسْ: عجُز الإنسان.
بِلْعُمَالِهْ: متعمدًا.
بَايِرْ: غير أمين.
بَارَمَادِهْ: طائر صغير رمادي اللون.
بُوْسِهْ: دبر.
بِعِيْرْ: العظم الذي تنبت فيه الأسنان.
بُقَالْ: جمع بقلة.ج بقال:تسنين.
بَاقِرِنْقَاحْ: تورم فوق موضع اللوزتين.
بَاطَاسِهْ: حلويات من السكر ذات ألوان.
بِتُوْلْ: جهاز العروس.
بَاتِلْ: جاهز.
بِتّلْ: أرسل.
بخت يا نصيب: نوع من الميسر.
بَخِشْ: خمش.
بَخْشِيْشْ: رشوة.
بَغِيْتْ: «عربية».
بَرْعَهْ: لعبة قديمة انقرضت.
بَهْشِهْ: الكبد والرئتين والقلب.
بَافِتيِْلَهْ: بندق قديم.
بَلْحُوْسْ: صاحب الكلام المعسول.
بِرْكَالِهْ: ثوب نسائي قديم.
بَخِصْ: عسور.
بُوْبَيَّحْ: نوع من الدّبّا شبيه بالخيار.
بِرُوْدِيْ: كلمة لتدليل الطفل.
بَحِرْ: جهة الجنوب.
بَاحَمَالِهْ: طائر.
بَاجِعَلْ: جعلان.
بَسْطَهْ: ما يفرش تحت الطفل.
بَوَّحْ: نوّح.
بَامِسْطَارْ: طائر ذو ألوان ومنقار يقتات على الديدان.
بَاهُدْهُد: الهدهد.
بغْدِيْلِهْ: سمين.
بُوْدِمْ: طحال.
تَرْدِهْ: قشعيرة.
بَلْخِيْرْ: جعلان يأكل الأخشاب.
بَهَارْ: 300 رطل.
بَلاَسِهْ: شيطنة.
بَاكُورَهْ: عصا.
بَاشُوْرِيْ: غطاء للرأس مع الوجه من الصوف الخالص.
بَتَاهْ: المخرج.
بياي: مزاح.
الفصل الثالث : حرف التاء
تُفَّالْ: ريق.
تِفَالْ: مائدة مستديرة من الخوص.
تَوْ: نعم / مرحبًا.
تَعَايِيِطْ: زغردة.
تِهياع: صوت مصاحب للقيء.
تِفُوَّاه: تثاؤب.
تَنْخُومَهْ: نخامة.
تِرِوّازْْ: غير سمح في الشراء.
تِنْعِمِهْ: قوس قزح.
تِيْحِهْ: غرفة صغيرة جدًًّا لتربية الحمام وغيره.
تَنْصُورَهْ: صوت يطلق في الأفراح الشعبية والزواجات.
تَحَاوِيْلْ: تلبية لنزول الأمطار.
تَزْيُوْدْ: ورم في اللثة.
تُوْمْ تُوْمْ: حمل الولد على الكتف.
تِنَّارْ: تنور.
تَخَاوِيِيْدْ: نثر الدراهم على العروس.
تَلْخَمِهْ: سوء هضم.
تَكَفُّرْ بُهْ: استأثم به.
تهِقَّالْ: مزح.
تَضْمِيْلْ: صوت الباحث عن المفقود.
تَقْلِيْفْ: استخراج النوى من التمر بواسطة الفم.
تَكْيِهْ: وسادة.
تَرْتَرِهْ: هرولة سريعة.
تَرِيّالْ: مساومة في البيع.
تِخَزَّالْ: سخرية «تقليد
تِرُوْسْ: دون رجوع / جاوية.
تَحْتَحِهْ: حمل العبء الثقيل.
تَنْهُوسِهْ: تنفس الصعداء.
تَحَرْكَشْ: المطالبة بدفع النقود وغيره.
تِمِزَّاقْ: سخرية.
تَوَّكْ: على ما يرضيك.
تَقْلِيْحْ: حرقة على الكبد.
تِرِيَّالْ: الوقوف في الماء العميق.
تِنْتَا: حبر سائل.
تَتْزُوْحَهْ: أهازيج عند قشر البصل.
تَرْجُوعَهْ: ردّ الفعل أو الصدى.
تَهَاوِيْيِدْ: أهازيج بمناسبة زيارة هود.
تيتيه: غنمه ـ خاصة للأطفال.
تَنْصُوْبَهْ: ما تنصب فوقها القدر.
تَاْلُوْ: شعر مرجل «دخيلة».
تَاْنْ: أتان.
تُرْبَهْ: مقبرة «عربية».
تِبْتِبِيْهْ: نظمية.
تِبْلْ: تبن.
تَاْيِرْ: إطار / عجلة.
تِبْسِيْ: صحن كبير.
تَبِنْ: لعب بالكرة.
تَنَاْغِيْزْ: رياح باطنية.
تلال: ما سال من اللعاب دون القصد.
للمزيد من مواضيعي
الفصل الرابع حرف الثاء
ثُمَامَهْ: كثّة.
ثَارَهْ: حوض فوق حافة البئر.
تُبَابْ: زكام.
ثِبَاْنْ: الفراغ بين الصدر والثوب.
ثَرْمَهْ: ثغرة بين الأسنان.
ثُعْبَهْ: بول الصبي الغزير.
ثَقَالِهْ: إنسان متكلِّف ـ كَلَف.
ثِقِيْلْ دَمْ: غير مستساغ.
ثَبَتْ: نوع من اللعب.
ثَبِتْ: مناسب.
ثَارْ: استيقظ.
ثُرَيَّا: سراج قديم.
ملاحظة:
نحن في انتظار مشاركاتكم تعليقاتكم وإضافاتكم في هذا الباء حول أي كلمات أخرى تبدأ بحروف الألف – الباء – التاء – الثاء ... مع خالص تقديري
